Hello children ! How are you ?
Vous savez ce qui va se passer dans 6 jours ??? Comment, vous ne savez pas !!!
Voici quelques indices : here are some clues
Yes ! it’s EASTER !!! PAQUES !!!
Petite explication des « hot cross buns »
« buns » signifie petits pains ou brioches
« cross » signifie croix
Ces petits pains sont traditionnels en Angleterre pour Pâques. Ils sont préparés le vendredi Saint, d’où le lien avec le symbole de la croix en rapport avec la croix de Jésus. Les anglais les appellent aussi les Good Friday buns (Friday signifiant vendredi en anglais).
Il y a beaucoup d’histoires liées à l’origine de ces petits pains mais une viendrait des Saxons (ancienne tribu de l’île de Grande Bretagne) qui vénéraient la déesse Eostre (déesse de l’est : East en anglais). Dans le calendrier lunaire utilisé à cette époque-là, le mot mois se disait lune, on célébrait cette déesse en avril. Les saxons appelaient alors ce mois, la lune d’Eostre (mois d’Eostre). La croix sur les buns aurait été la représentation des 4 quartiers de la lune. Ainsi le mot Easter, Pâques en anglais, vient de cette déesse de l’est : East⇒Easter !
Après l’histoire, le jeu de Pâques pour connaître un peu de mots de vocabulaire…
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/easter
Have a nice day and see you tomorrow !